Ambiente de Testes para Customização

Existe um ambiente de Teste onde eu possa fazer customizações no layout/codigo html antes dessas alterações irem para produção?

tenho conhecimentos técnicos para fazer as customizações, mas não gostaria de fazer as alterações e testar em produção.

eu teria que pagar por duas lojas para ter 2 ambientes separados?