Botão de comprar

Preciso de uma ajuda
Antes existia um botão de comprar nos produtos do site e o pessoal do nuvem retirou, agora esta horrível se vc clicar na peça pra comprar ele abre uma outra pagina e qndo vc volta a pagina volta para o começo ! ta bem difícil viu !

Queria saber se tem alguém pode me ajudar não quero pagar alguém pra fazer isso pq era uma função que ja existia!