Botão na barra de menu principal de promoção

Olá a todos da comunidade Nuvemshop! Estou usando o tema Simple, e criei um botão de “Sale” na barra do menu principal e quero agrupar todos os produtos que estão com preços promocionais nesse botão, alguém sabe me dizer como eu poderia fazer isso (link ou algum código) ou se isso não é possível de se fazer neste tema? Site ainda em desenvolvimento

Pelo que estou estudando na plataforma somente fazendo uma categoria SALE, e add manualmente todos os produtos em SALE nela.