Title vazio em algumas páginas

Algumas páginas de nosso loja estão com o title vazio, veja no exemplo:

{% snipplet "page-header.tpl" with page_header_title =  "Mi cuenta" | translate %}

o código acima deveria pegar e adicionar o title mas não está acontecendo isso. Na imagem mostra o código que vem vazio.

Screenshot from 2020-01-27 10-38-41

Olá @copshop, bom dia.

Pode passar a URL da loja, mais especialmente aonde esse problema está acontecendo por favor?

Fico no aguardo.

Se precisar falar com um Parceiro/Especialista Nuvem Shop, só entrar em contato pelos canais abaixo:

ARTHUR DUARTE

Tel/WhatsApp: (41) 99290-6169 (respondemos rapidamente)
E-Mail: contato@duoshiro.com
Skype: contato@duoshiro.com
Website: http://www.duoshiro.com
Portfólio: https://www.nuvemshop.com.br/especialistas-nuvem/duoshiro

Desenvolvimento | e-Commerce | Automação | Segurança | Websites

Especialista Colaboração Nuvemshop

Isso acontece nas páginas internas do usuário logado. Na page 404 também está acontecendo

https://milpol.lojavirtualnuvem.com.br/br/error_404/

Ola @copshop,

Pode ser que quando ele busca a tradução para essas page_header_title ele não está encontrando o texto referêncial no arquivo config/translations.txt.

Você pode tentar duas coisas para ver se resolve:

  1. Verifique o arquivo config/translations.txt e busque pelo texto (no exemplo) “Mi cuenta”, veja se ele existe e se tem uma tradução. Geralmente se existe mas não existe a tradução, ele mostraria em espanhol, agora, se não existir ele mostra em branco.

  2. Caso não exista no config/translations.txt você pode adicionar seguindo a estrutura dos outros que já existem na página ou você pode simplesmente alterar o código nessas páginas para mostrar “Minha Conta” ou “Erro 404” ou algo assim. Dai é só trocar “Mi cuenta | translate” pelo que quiser.

Se precisar falar com um Parceiro/Especialista Nuvem Shop, só entrar em contato pelos canais abaixo:

ARTHUR DUARTE

Tel/WhatsApp: (41) 99290-6169 (respondemos rapidamente)
E-Mail: contato@duoshiro.com
Skype: contato@duoshiro.com
Website: http://www.duoshiro.com
Portfólio: https://www.nuvemshop.com.br/especialistas-nuvem/duoshiro

Desenvolvimento | e-Commerce | Automação | Segurança | Websites

Especialista Colaboração Nuvemshop

Agradeço as dicas.

Já havia verificado isso, existem as traduções. E mesmo alterando no código não exibe o title.

Aparentemente o código page_header_title = "Mi cuenta" | translate está trazendo o title vazio.

Mas este código abaixo traz o title correto. O que é bem estranho.
{% snipplet "page-header.tpl" with page_header_title = (customer.password ? 'Cambiar Contraseña' : 'Activar cuenta') | translate , hide_breadcrumbs = true %}

Olá @copshop,

Tente mudar nessa página para isso:

{% include "snipplets/page-header.tpl" with {page_header_title:  "Titulo da página" } %}

ARTHUR DUARTE

Tel/WhatsApp: (41) 99290-6169 (respondemos rapidamente)
E-Mail: contato@duoshiro.com
Skype: contato@duoshiro.com
Website: http://www.duoshiro.com
Portfólio: https://www.nuvemshop.com.br/especialistas-nuvem/duoshiro

Desenvolvimento | e-Commerce | Automação | Segurança | Websites

Especialista Colaboração Nuvemshop

Bom dia,

Não resolveu.

Existe alguma importação necessária para importar a tradução ou o page_header_title?

Olá @copshop, bom dia.

Eu criei uma loja, coloquei o tema Lifestyle que é o seu e fui olhar o código de pelo menos as páginas templates/home.tpl, templates/404.tpl e layouts/layout.tpl e não uma referência no código com page_header_title, também olhei nos arquivos desse tema e não tem um snipplets/page-header.tpl.

Esse seu tema é um tema customizado correto? Provavelmente só o tema está escolhido como o Luxury mas toda a estrutura é de outro tema, certo?

Nesse caso precisa ver o código da página que chama o page-header.tpl para ver o que ele está fazendo.

Se precisar falar com um Parceiro/Especialista Nuvem Shop, só entrar em contato pelos canais abaixo:

ARTHUR DUARTE

Tel/WhatsApp: (41) 99290-6169 (respondemos rapidamente)
E-Mail: contato@duoshiro.com
Skype: contato@duoshiro.com
Website: http://www.duoshiro.com
Portfólio: https://www.nuvemshop.com.br/especialistas-nuvem/duoshiro

Desenvolvimento | e-Commerce | Automação | Segurança | Websites

Especialista Colaboração Nuvemshop

Olá,

Desculpe, não entendi muito bem seu questionamento.

A questão é que na maioria do site o title é carregado corretamente, apenas em algumas páginas que não.

Neste caso não seria algo no tema nem tanto a falta de importação de arquivos.

Olá @copshop, bom dia.

Meu questionamento foi se o seu tema é um tema customizado a partir do tema Lifestyle ou se está tentando nos arquivos originais desse tema.

A explicação do porque eu coloquei na postagem. Qualquer coisa, pode me chamar no WhatsApp.

Se precisar falar com um Parceiro/Especialista Nuvem Shop, só entrar em contato pelos canais abaixo:

ARTHUR DUARTE

Tel/WhatsApp: (41) 99290-6169 (respondemos rapidamente)
E-Mail: contato@duoshiro.com
Skype: contato@duoshiro.com
Website: http://www.duoshiro.com
Portfólio: https://www.nuvemshop.com.br/especialistas-nuvem/duoshiro

Desenvolvimento | e-Commerce | Automação | Segurança | Websites

Especialista Colaboração Nuvemshop