Variações sem Estoque Contabilizam nos Filtros

Ao entrar na página de categorias, o botão “Filtrar” mostra a quantidade de cada variação.
Entretanto, mesmo se não houver estoque da variação, ela fica contabilizada lá.

Ou seja,
Não é possível que a cliente filtre - por exemplo - quais produtos tem disponível no estoque no Tamanho P pois ao filtrar o P o site mostra até os produtos que não tem esse tamanho em estoque. Ou seja … TODOS.

Como proceder ?